Intervención del arquitecto en la planificación de la ciudad: al servicio del bienestar ciudadano o del mercado